-ragazza madre-

Nota d'uso
Non è corretto tradurre la locuzione italiana ragazza madre letteralmente con “girl-mother”. L'espressione corretta è “single mother” oppure “single parent”: Sono una ragazza madre, I'm a single mother.

English-Italian dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • madre — madre, acordarse de (mentar a) la madre de alguien expr. ofender a la madre de alguien, insultar. ❙ «No tuve más remedio que acordarme de su madre.» Pgarcía, El método Flower. ❙ «Y cuando me rasco, me acuerdo de la madre que parió a todas las… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • madre — sustantivo femenino 1. Mujer que ha tenido hijos, con respecto a éstos: Si vienes a casa te presentaré a mi madre. 2. Animal hembra con respecto a sus crías: Ésta es la madre de los gatitos. 3. Uso/registro: restringido. Causa u origen de una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • madre — (Del lat. mater, tris). 1. f. Hembra que ha parido. 2. Hembra respecto de su hijo o hijos. 3. Título que se da a ciertas religiosas. 4. En los hospitales y casas de recogimiento, mujer a cuyo cargo está el gobierno en todo o en parte. 5. Matriz… …   Diccionario de la lengua española

  • Madre Albertina — Saltar a navegación, búsqueda Albertina Ramírez Martínez (Managua, 28 de abril de 1898 †Granada (Nicaragua, 20 de julio de 1979). Religiosa Católica nicaragüense fundadora de la Congregación de Siervas Misioneras de Cristo Rey, dedicada a la… …   Wikipedia Español

  • madré — madré, ée [ madre ] adj. • 1591; emploi fig., par allus. à l aspect compliqué du dessin, de madré « veiné, tacheté » (bois, pierre...), orig. frq. ♦ Littér. Rusé sous des apparences de bonhomie, de simplicité. ⇒ malin, matois, retors. Paysan… …   Encyclopédie Universelle

  • Madre de Dios Region —   Region   Madre de Dios River, Puerto Maldonado …   Wikipedia

  • Madre Matilda (banda) — Datos generales Origen Lima, Perú Información artística …   Wikipedia Español

  • Madre de Deus — Überblick über die Insel Madre de Deus von einer Kirche aus gesehen Gewässer …   Deutsch Wikipedia

  • madré — madré, ée (ma dré, drée) adj. 1°   Bois madré, bois dans lequel on voit des taches, comme dans le hêtre. 2°   Par extension, tacheté de diverses couleurs. Porcelaine madrée. •   Il y a grande apparence que cette femelle [du coucou] si joliment… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Madre de Dios — puede referer: a la Virgen María; al Madre de Dios, río en el Perú y en Bolivia; a Madre de Dios, departamento del Perú; a Madre de Dios, provincia del departamento de Pando (Bolivia); a Madre de Dios, isla de Chile; y a la Madre de Dios, carraca …   Wikipedia Español

  • Madre amadísima — Ficha técnica Dirección Pilar Távora Guion Santiago Escalante Ver todos los créditos …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.